Le Retour de Sherlock Holmes
Le recueil de Conan Doyle (1905) ramène Sherlock Holmes après sa mort apparente, avec treize nouvelles affaires racontées par le Dr Watson.
- Auteur
- Arthur Conan Doyle
- Première publication
- 1905
- Cadre
- Londres édouardien
- Genre
- Roman policier
- À lire si vous aimez
- Des enquêtes classiques, avec le célèbre retour de Holmes.
- À l’écran et sur scène
- Série télévisée Granada (1984–94), Sherlock de la BBC (2010)
Résumé
Après que Conan Doyle a fait basculer Holmes dans les chutes du Reichenbach en 1893, la demande du public l’a poussé à ressusciter le détective. Le Retour de Sherlock Holmes s’ouvre sur La Maison vide, où Holmes réapparaît et explique comment il a survécu, puis se poursuit avec des affaires comme Les Hommes dansants et Les Six Napoléons.
Thèmes
- Retour et renaissance
- Déduction et déguisement
- Loyauté entre Holmes et Watson
Contexte
La mort de Holmes dans Le Dernier Problème (1893) devait mettre fin à la série. Les lecteurs ont protesté, et Conan Doyle l’a fait revivre d’abord dans le roman Le Chien des Baskerville, dont l’action se situe avant sa mort, puis avec ces nouvelles à partir de 1903.
Pourquoi il traverse le temps
Le recueil montre la seconde vie du personnage et contient certaines des affaires les plus célèbres. La réapparition dans La Maison vide est un moment fameux du roman policier.
Citations
“Come, Watson, come!” he cried. “The game is afoot.”
Traduction: « Venez, Watson, venez ! » s’écria-t-il. « La partie est lancée. »