Orgullo y prejuicio
La comedia de costumbres de Jane Austen (1813) sigue a Elizabeth Bennet y al señor Darcy entre prejuicios, orgullo y dinero en la Regencia.
- Autor
- Jane Austen
- Primera publicación
- 1813
- Ambientación
- Inglaterra de la Regencia
- Género
- Novela de costumbres
- Léelo si te gusta
- Romance ingenioso, réplicas a fuego lento y aguda comedia social.
- En pantalla y en escena
- Serie de la BBC (1995), película (2005)
Resumen
Elizabeth Bennet es una de las cinco hermanas solteras de una familia con ingresos modestos y una finca que no puede pasar a las hijas. Cuando el rico señor Bingley alquila una casa cercana y trae a su amigo el señor Darcy, las esperanzas del vecindario se vuelcan en el matrimonio. A Elizabeth le disgusta al instante la reserva de Darcy; él, a su vez, encuentra difícil aceptar a su familia. La novela sigue cómo se juzgan mal el uno al otro y lo que cuesta corregirlo.
Temas
- Primeras impresiones y prejuicio
- Matrimonio, dinero y clase
- Reputación y decoro
- Autoconocimiento
Contexto
Austen escribió un primer borrador en la década de 1790 y publicó la novela terminada de forma anónima en 1813, durante la Regencia. Las mujeres de su clase tenían pocos modos de asegurar su futuro aparte del matrimonio, y una finca vinculada solo podía pasar a un heredero varón. Esa es la presión que hay detrás de las angustias de la familia Bennet.
Por qué perdura
Une una comedia social precisa con una historia de amor en la que ambos deben cambiar. Su frase inicial está entre las más conocidas del inglés, y el libro se ha adaptado muchas veces al cine y al teatro.
Citas
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Traducción: Es una verdad universalmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una buena fortuna, necesita una esposa.
I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine.
Traducción: Podría perdonar con facilidad su orgullo, si él no hubiera herido el mío.